职位详情
英语审校(双休+五险一金)
6千-8千
湖南雅瑞思信息技术有限公司
长沙
3-5年
本科
10-08
工作地址

湖南雅瑞思信息技术有限公司

职位描述
福利待遇:

1、薪资:固定薪资6-7k,具体根据试译结果和面试情况评估确定

2、周末双休,工作时间:8:30-11:50,13:00-17:30(冬季作息)

3、五险一金

4、每年一次调薪,年终奖

5、节日现金福利、节日活动、周年礼品

6、带薪年假、法定节假日

7、生日福利及生日会

8、年度旅游、定期团建、下午茶

9、完善的培训培养体系,广阔的晋升空间

10、扁平化管理,轻松的团队氛围


【说明】!!!!!该岗位需要进行线上测试,主要是英语基础和翻译技能,测试通过后再约面试~~~

岗位职责:

1、 负责英语项目的日常审校,保证交付质量(中译英和/或英译中);
2、 对审校译文做综合分析,评估译文质量,为译员提供质量反馈和指导;
3、 配合进行翻译资料的整理收集、知识管理、归档、术语库建立等工作,根据各自任务适时更新记忆库、术语库等;
4、 与其他部门协调配合执行相关质量控制工作;协助解决翻译项目生产中的问题;
5、 总结项目经验,主持/参加公司内开展的业务培训及讨论,提高专业水平。

岗位要求:

1、本科及以上学历,语言类专业,具备英语专业八级或CATTI资格证书;

2、具有2年以上专职翻译或1年以上专职审校经验;

3、熟悉Trados、Xbench等辅助翻译软件优先考虑;

4、热爱语言翻译工作及文字编辑工作,学习能力强,责任心强,具备团队协作意识。

以担保或任何理由索取财物,扣押证照,均涉嫌违法,请提高警惕

立即申请