职位描述
岗位职责
1、产品说明书撰写和策划:根据产品特点及市场需求,能够独立策划并撰写符合国际市场的外销产品说明书,确保内容清晰、精准,符合目标国家的文化习惯。
2、内容翻译与本地化:协调翻译人员,将说明书内容翻译成多语言版本,并确保准确性和文化适应性,满足不同地区消费者的理解需求。
3、质量和标准审核:确保所有说明书符合公司质量标准,包括术语规范、图片清晰度等。
4、跨部门沟通:与产品设计、研发、营销、合规、法务等部门紧密合作,确保说明书内容准确反映产品功能、技术参数和安全信息,确保符合目标国家市场的法律法规。
5、定期更新和改进:根据市场反馈、用户体验及产品升级,定期优化和更新说明书内容,以提升用户体验和市场竞争力。
6、项目管理:对说明书项目的进度、成本及交付时间进行有效管理,确保按时完成交付任务。
任职要求
1、 本科以上学历,具备优秀的中英文书面表达能力。
2、 2年以上外贸产品说明书撰写、翻译或策划相关经验,有跨境电商、外贸行业经验者优先。
3、具备用户体验思维和项目管理能力
以担保或任何理由索取财物,扣押证照,均涉嫌违法,请提高警惕