岗位职责:
1、按要求协助翻译团队做好不同格式、语言的文档处理工作;
2、严格遵守质量和效率要求,对翻译文件进行评估和预处理;
3、熟练使用各种主流排版设计软件对译前译后文件进行排版和图文处理,确保达到质量标准;
4、与项目管理人员、译员等相关人员在做各类项目的相关事宜上做好沟通工作,在对顶的交付时间内做满足要求的交付,过程中要及时反馈处理各类项目的相关问题,尽早防范风险、解决问题;
任职要求:
1、熟练掌握word、powerpoint、adobe indesigh、illustrator、photoshop、framemaker等图文编辑软件的功能,并能灵活使用;
2、英语流利,书面和口语沟通顺畅;
3、了解Adode After Effect、Premere Pro等软件的基本功能,能够熟练掌握者优先;
4、愿意学习、钻研排版技能,不断从质量、效率和能力方面提升自我;
5、认真负责,细心沉稳,服务意识强,具有优秀的团队合作精神;