1.5-1.8万
1
· 工作地点:海外派驻/ 非洲莫桑比克
· 工作语言:葡萄牙语、英语、中文
岗位职责
1、参与公司产品、项目或市场的本地化工作,包括但不限于产品手册、技术及宣传资料、合同文件、邮件文书等内容的葡萄牙语翻译,确保译文的专业性和流畅性,符合语言习惯及专业术语要求;
2、配合当地商务谈判、政府及客户接待、公司高层领导到访、会务及活动等场合的现场口译服务,保证沟通顺畅无误、理解一致;
3、协助开展招聘、培训等人事相关工作,参与办公室行政及商务接待工作,办理及跟进项目审批许可等;
4、协助公司在非洲市场的文化适应,包括但不限于节日庆祝、商务礼仪等,以促进公司与当地政府及合作伙伴的良好关系;
5、与集团其它单位及部门保持密切沟通,确保信息的及时传递和项目的顺利执行;
6、完成上级交办的其他工作任务。
任职要求
1、学历不限,主修葡萄牙语、翻译学、国际贸易等相关专业;
2、精通中文和葡萄牙语,具有优秀的听、说、读、写能力,能够进行高水平的笔译和口译,同时具备基础的英语沟通交流能力;
3、具有海外派驻工作相关经验,尤其具有莫桑比克或非洲其他国家工作经验者优先考虑;
4、具备良好的跨文化交流能力和国际视野,能够快速适应不同文化环境;
5、具有较强的责任心、团队合作精神和抗压能力。
薪资待遇
同等资历或经验薪资待遇从优,具体面议。
查看更多职位描述
以担保或任何理由索取财物,扣押证照,均涉嫌违法,请提高警惕