职位描述
岗位职责:
1 . 主要负责药品注册资料的翻译/审校,组内高难度稿件的翻译审校;
2 . 团队培养,组内人员的管理、技术培训和梯队建设;
3 . 统筹、安排小组工作
4 . 根据项目情况对人员进行规划,处理组内紧急事务。
稿件类型如下:
临床试验资料(临床研究方案、统计分析计划、研究者手册、临床研究报告、临床综述、定期安全性更新报告等)
非临床试验资料(药理学研究报告、毒理学研究报告,非临床综述等)
制药学资料(原料药、制剂、药品生产工艺、质量标准等)
兽药稿件(研究方案、临床试验资料、兽药说明书、兽药宣传册等)
体外诊断试剂注册资料(技术文件、说明书、风险管理计划等)
任职要求:
1.学历要求:本科以上学历;
2.工作经验要求:有翻译或审校工作经验者优先;
3.能力要求:CET-6或TEM-8(英语专业)以上,精通中英文。英语、医学、生物、制药、化学类等专业;语言表达能力强,学习能力强,专业知识面广,具有娴熟的管理能力;
4.职业素养要求:富有责任心,敬岗敬业,纪律性强,执行能力强,做事积极主动,具有良好的团队合作意识,能承受加班;
5.适应能力强、能承压,想在药品翻译行业长期发展。