医学翻译项目管理
5千-1万
哈尔滨 本科
道里区富力中心写字楼T3座
【注:可远程居家办公,熟练使用过trados的翻译项目管理人员优先】
岗位职责:
1. 负责制定翻译项目进度及完成计划,解决翻译工作过程中的问题,对项目进行良好的控制;
2. 组织、协调和管理译员资源,保证翻译任务按时保质完成;
3. 参与项目管理团队、译员团队的培训与管理;
4. 完成直线经理安排的定期项目汇总分析、数据统计以及其他临时性工作;
5、负责项目服务、客户沟通、项目处理。
任职资格:
1. 本科及以上学历;
2. CET-6以上水平,语言类以及相关专业要求:TEM-4以上水平,具备相关语言证书者优先考虑;
3. 具备翻译行业项目管理工作经验,熟悉翻译工作流程、质量标准、项目管理方法及工具,会使用Trados优先;
4. 擅长一定领域的翻译,与医药领域相关者优先;
5. 文字处理功底扎实,外语表达和沟通能力强;
6. 具备良好的计划和执行能力、协调能力和人际沟通能力,具备学习能力与自我提升能力;
7. 积极主动,具备团队合作意识,具有高度的责任心,能够承受较强的工作压力,接受一定程度的加班。
以担保或任何理由索取财物,扣押证照,均涉嫌违法,请提高警惕