岗位职责:
要负责配合、从事海外市场业务,包括但不限于:
1.负责公司与当地政府、客户、合作伙伴的各类文件、合同、报告等的中法/法中互译;;
2.负责会议、谈判、现场沟通等口译工作,确保信息准确传达;
3.支持项目技术文件(如图纸、设计方案等)的专业翻译,确保符合工程术语;
4.负责日常行政、商务、采购等相关事务性工作;;
5.公司安排的其他工作。
任职要求:
1.法语专业本科及以上学历,通过法语专业四级及以上水平,具备优秀的中法/法中笔译和口译能力,能胜任复杂的项目文件和商务谈判翻译;
2.至少5年以上法语地区工作经验,有建筑行业央企工作经验者优先,有海外驻场工作经验者优先;
3.熟练掌握office办公软件;
4.能适应驻外工作生活,工作积极,具备良好的沟通、组织、协调能力和良好的职业道德。
工作地点:阿尔及利亚