职位详情
英语审校QA(IT领域)
5千-1万
语言桥
成都
不限
本科
12-13
工作地址

泰达时代中心1号楼8楼

职位描述

一、岗位职责:

1.检查质检工具生成的质量报告:逐条判断报告中的问题是否有效
2.通读原文和译文,检查文中低级准确性错误和低级语言错误;
(1)低级准确性错误包括数字、专名词、正反错误等方面的检查。
(2)低级语言错误包括拼写、主谓一致、隐藏字等方面的检查。


二、岗位要求:
1.英语专业本科生或研究生,具备语言证书者优先(如专八、CATTI三笔、CATTI二笔等);
2.有翻译公司审校经验者优先;
3.能够满足每日生产标准(质检报告每日检查1000条/天,或者全文通读检查6000字/天),确保质量符合客户验收标准;
4.具备认真负责的工作态度,拥有强烈的学习和总结能力,能够整理案例并针对错题进行分析;
5.积极配合项目经理的工作安排,并能够独立思考以完成任务;
6.接受25届应届生实习,实习表现优异者可提供转正机会;

以担保或任何理由索取财物,扣押证照,均涉嫌违法,请提高警惕

立即申请