Main Responsibilities: 主要职责

1.能熟练运用3d配管软件完成配管设计工作，会autocad plant 3D优先考虑，能独立对AutoCad plant 3D进行简单的项目设置，及软件元件库的编辑及维护工作

Skilled in using 3D·piping software to complete the piping design work, AutoCad plant 3D as priority, Independently conduct a simple project setting of AutoCad plant 3D, and the editing and maintenance of the software element library

2.能独立完成管道专业的相关图纸及文件：设备布置图，管道布置图，单线图，管道材料表，管线表等

Independently complete the relevant drawings and documents of the pipeline task: equipment layout, pipeline layout, ISO drawing, pipeline material list, pipeline table, etc

3.在其它专业的辅助及配合下，完成仪表布置图，仪表桥架布置图，设备基础布置图，钢结构平台条件图等

With the assistance and cooperation by other majors, need to complete the Instrument layout diagram, instrument cable tray, equipment foundation layout diagram, steel structure platform condition diagram, etc

4.能积极与其它专业配合共同推动项目的进行，如从其它专业接收条件并反馈给其它专业条件，有良好的沟通能力，如配合采购部门与供应商之间提供技术沟通支持

Good cooperation with other people to promote the project, such as receiving conditions from other majors and giving feedback to other professional conditions, and have good communication ability, such as providing technical communication support between the procurement department and suppliers

5.能提供项目现场支持工作，如项目初期独立完成现场的测量工作，项目施工安装时提供管道专业的现场技术指导及交底工作支持，并能沟通协调处理现场发生的问题

Provide project site support, such as completing the site measurement work independently at the initial stage of the project, provide site technical guidance and disclosure support during the construction and installation of the project, and communicate and coordinate the problems occurring on the site

6.熟悉压力管道的相关文件及图纸要求，能配合设计院共同完成项目中涉及压力管道方面的图纸及文件要求

Familiar with the relevant documents and drawings requirements of pressure pipeline, and cooperate with the design institute to complete the drawings and documents requirements involving pressure pipeline in the project

7.熟悉管道专业如管法兰，管件，垫片及紧固件的相关规范

Familiar with the relevant specifications for piping disciplines such as pipe flanges, pipe fittings, gaskets and fasteners

8.能与项目经理熟练的用英语口语沟通，能熟练的阅读英文技术资料，比如业主的英文管道等级表，管道专业规范及项目中其它相关规范等

Communicate with the project manager in oral English and read English technical document, such as the owner's English pipeline grade table, professional pipeline specifications and other relevant specifications in the project

9.能胜任短期及长期项目出差的要求（主要是上海及外省市的化工园区）

Ok for short-term and long-term project business trips (mainly in Shanghai and

chemical parks in other provinces and cities)

Requirement岗位要求：

1. 英语语言 良好，能做口头和书面沟通。

Good English in oral and written communication.

2. 化工领域者优先，管道专业优先

Chemical industry priority, Piping major priority

3. 具备Auto CAD，office 软件技能

Auto CAD, office software skills

职位福利：定期体检、周末双休、五险一金、带薪年假