职位描述
岗位职责
一、翻译工作(约80%)
1、负责公司各类文件、资料(包括商务合同、项目文档、邮件往来、内部报告等)的阿拉伯语与中/英文之间的互译工作,以及公司对外宣传资料、产品说明等进行本地化翻译和优化,提升公司在当地的形象与影响力,确保翻译内容准确、专业,符合当地语言习惯以及行业规范,翻译准确率需达到98%以上。
2、在商务会议、谈判、活动等场合,提供实时准确的口译服务,保障双方沟通顺畅,准确传达信息,及时进行语言转换,助力会议及交流活动高效进行。
二、行政事务(约20%)
1、协助董事长处理日常事务,与各职能部门日常联络、协调,做好工作的上传下达,并跟进对应事项的落实和过程反馈。
2、负责起草、整理董事长需要的文件,并做好存档管理。
任职要求
1、本科及以上学历,外语类、国际贸易、工商管理等相关专业优先。
2、阿拉伯语母语水平,精通中、英文,具备优秀的笔译和口译能力,有相关语言等级证书。
3、有3年及以上阿拉伯语翻译相关工作经验,有在阿拉伯地区工作经验者优先录用,曾参与过商务谈判、大型项目对接等重要商务活动的翻译及协助工作者更佳。
4、工作认真细致、责任心强,具备良好的保密意识、妥善处理涉及公司机密的各类信息;同时具备较强的组织协调能力、沟通能力和应变能力,能够在复杂多变的工作场景中灵活处理各类事务,高效完成任务。
5、具备较强的公文写作能力和口头表达能力,熟练使用办公软件和CAT等翻译工具,具备出色的文字编辑能力。
6、具备良好的商务礼仪知识,熟悉阿拉伯地区的商务文化与社交习俗,能够在跨文化商务场景中得体应对。
查看更多职位描述

以担保或任何理由索取财物,扣押证照,均涉嫌违法,请提高警惕