要求：
1. 教育背景：本科或以上学历。
2. 专业认证：获得相关的翻译认证，如国际翻译协会（FIT）认证或其他国家级翻译资格证书。
3. 工作经验：拥有丰富的翻译经验，特别是在法语翻译领域，要求至少3年的专业翻译经验。
4. 语言能力：具备出色的法语和目标语言（如英语）的语言能力，能够准确理解和表达复杂的内容。
5. 专业知识：在石油等对外工业具备一定的背景知识，以确保翻译的准确性和专业性。
6. 技术技能：熟练使用翻译工具和软件，如CAT工具（计算机辅助翻译工具）和翻译记忆库。
7. 持续学习：保持对语言和翻译行业最新发展的关注，持续提升自己的翻译技能和知识。