岗位职责:
负责公司涉外项目的翻译工作,包括口译,撰写、审核、翻译、校对等工作。
主要职责:
- 负责公司涉外项目的翻译工作,确保项目的顺利进行;
- 撰写项目相关的翻译文件,包括合同、产品描述、广告等;
- 审核翻译文件,确保翻译质量符合要求;
- 完成项目相关的翻译工作,包括把中文文档翻译成英文(或其他语种),把英文文档(其他语种)翻译成中文等;
- 与项目经理和其他团队成员进行良好的沟通,确保项目的按时完成;
- 对翻译质量进行控制和优化,提高翻译质量和工作效率;
- 维护和更新公司的翻译工具和数据库,提高翻译质量和效率。
岗位要求:
- 本科以上学历,韩语为主,同时具备有其他语言能力的优选,通过英语水平考试6级以上(或其他语种同级别水平);
- 具备良好的德语或其他语言口语、书面表达能力,熟悉常用的翻译工具和平台;
- 具备良好的团队合作精神和责任心,能够承受一定的工作压力;
- 有较强的自学能力和抗压能力,能够快速适应新的工作环境和要求;