Recruiting Chinese-German Freelance Translators

诚聘中文到德语翻译

About us：

Foxlingua Translation Service Co., Ltd.

Since 2006: Started with a small German Chinese localization team

In 2013: built the firm Foxlingua

In 2021: certified with ISO 17100:2015

Development:

While maintaining our traditional area (German Chinese localization), we are expanding into multiple languages.

We need:

Native translators of multilingual foreign languages, especially Chinese-German.

Your qualification:

Good German language skills and Chinese

Interested in working as a translator of Chinese into German or German into Chinese

Professionalism, honesty and trustworthiness

Passion for constantly learning new things

Knowledge of CAT translation software is preferable

We apply:

International work team

Long-term and stable cooperation

Honest and reliable payment

Equal, open and supportive working environment

Welcome to visit our official website, search: foxlingua

秉承“工匠精神”的发展理念，怀揣“隐形冠军”的目标愿景，十多年来，我们从一支本地化小团队起步，踏实低调，逐步发展壮大。今天，我们已成长为一家多语种本地化服务商，2021年5月我们成功通过ISO 17100:2015国际专业认证，这意味着在本地化业务领域我们已与国际接轨，随着中国和各国商业合作规模的持续扩大，我们还在继续壮大……

企业发展最需要志同道合的同仁，为此，我们在全国范围内诚招中文-德语笔译人员（在线兼职，工作地点不限）。

工作内容：中文与德语的互译（侧重工业、市场、商务、文化等）

资质要求：英雄不问出处！比起“晒学历”“晒证书”的国内招聘市场流行风，我们更看重您的实际能力。我们需要您：

具备坚实的德语和中文功底，同时有较好的语言表达功底；

最好会使用至少一种CAT翻译软件，例如：Trados、memoQ、Memsource（对语言功底突出者，我司可免费培训CAT使用）

自备工作所需的电脑硬件；

有可支配自由时间

诚信可靠，有职业精神

我们提供：

长期稳定的工作量

诚信可靠的支付

经验丰富的管理团队协助您解决工作中遇到的难题

期待与有缘人相识、合作，共塑本地化服务市场的“隐形冠军”。

有兴趣的求职人员烦请直接发送简历或交换微信。