职位描述
1.负责俄语国家和地区矿业项 目的商务考察 、会谈等现场口译工作 ;
2.负责并购项目中相关技术文件、商务合同、交易 文件、邮件、信函等资料的中俄互译工作 ;
3.负责组织商务谈判之前 的策略研讨会,准备相关材料对谈判进行支持 ;
4.负责整理、定稿、收集历次商务谈判的会议纪要及其他相关成果,负责资料归档工作 ;
5.负责俄语国家和地区矿业并购项 目的综合性商务和行政事务,跟进并推动项目进展 ;
6.配合处理外部公共关系,参与商务活动中对外联络和涉外接待工作;
7.协助俄语国家地区矿业并购项目的开拓、维护及后续项目建设、运营、管理等工作。
任职要求:
1.俄语相关专业 ,本科及以上学历,俄语专业八级或同等水平,精通俄语和英语 ,俄语可作为工作语言
2.五年以上俄语翻译工作经验;
3. 了解俄罗斯及中亚国家文化、商务习惯,熟悉当地法律法规,具有良好的沟通协调能力;
4. 有俄语国家矿业工作经历者优先,能够深入俄语市炀独立开发和拜访,有一定的组织和涉外接待能力;
5. 专业扎实、具有强烈的责任感和组织协调能力 ;
6. 能接受到俄罗斯、中亚国家驻外工作。
以担保或任何理由索取财物,扣押证照,均涉嫌违法,请提高警惕