技術者(编号:199115)
8千-1.5万
深圳 本科
soho
诚聘日语兼职翻译
若有意向做我公司兼职翻译,需满足以下条件,再投递简历:
1. 大学本科以上学历,外语类相关专业,能提供相关资格证书,有经验的相关硕士研究生优先考虑
2. 有30w字以上的翻译审校经验,外语听说能力良好,笔译功底深厚,精通中外互译并熟练使用Office办公软件,会使用CAT工具者优先考虑
3. 翻译公司从业者或1年及以上翻译经验者优先考虑
4. 翻译领域多样化,如:临床医学翻译领域、科技翻译领域、工程建筑翻译领域、生物化工翻译领域、游戏翻译领域、社科文学翻译领域、电力机械翻译领域等等,或有自己独特的翻译领域
5. 网络沟通方便,时间充足,回复及时(如译者身在国外,因时差问题回复不及时,慎重选择)
6. 工作认真细致,责任心强,良好的团队合作性,有抗压能力,反应灵敏,学习能力强
岗位职责
1. 能在规定时间内及时交稿,并且质量有保证的情况下优先
2. 态度谦虚,做稿仔细,不要出现基本的漏译、词汇不统一,不查标翻这种基本错误
3. 本职位属于soho在家办公,若时间充足、网络应用方便者优先
4. 应聘之前先接受我们公司的测试稿,通过之后方可成为本公司soho翻译或者专职译员
5. 公司拒绝一切不懂行情随意报价者。
以担保或任何理由索取财物,扣押证照,均涉嫌违法,请提高警惕