职位描述：

1、 文字翻译：具备扎实的英文/俄文翻译能力，熟悉各类翻译技巧，擅长中英/俄文之间的双向翻译，熟练使用Trados等翻译工具。

2、 专业知识：熟悉机械领域专业知识、词汇，特别是矿山机械专业词汇，能快速适应矿山市场的翻译需求。

3、 表达能力：具备较强的语言组织能力和表达能力，熟悉矿山机械各类文件及表达风格，能准确传达原文含义。

4、 标准收集：收集并翻译服务工程相关国内外标准，并转化为工作规范。

5、 其他：完成领导交办的其他工作。

任职要求：

1、 年龄要求：原则上在40周岁以下，特别优秀者可放宽。

2、 学历要求：英文/俄文专业，本科及以上学历，双语优先。

3、 工作经历要求：2年以上翻译经验，拥有矿山机械行业翻译经验优先。

4、 能力素质要求：具备较强的逻辑思维能力及文字表达能力；具备信息检索、分析及整理能力；具备沟通协调能力和团队合作精神；抗压能力强。