职位描述:俄语翻译招聘
一、教育背景与语言能力
学历与专业:
要求具备大学本科及以上学历,所学专业为俄语或相关专业。
持有俄语专业8级统测成绩证书或相关语言水平认证(如全国翻译考试等级二级证书等)是加分项。
语言能力:
精通俄语,具备扎实的语言基础,包括语法、词汇、发音等方面的能力。
能够熟练进行俄语与中文之间的互译,确保翻译内容的准确性、流畅性和专业性。
二、专业技能
笔译能力:
能够独立完成各类俄语资料的笔译工作,包括但不限于文档、报告、合同、信函等。
注重细节,确保翻译内容无遗漏、无错误。
口译能力:
具备熟练的口译能力,能够胜任现场同步口译或交替传译工作。
在商务洽谈、学术会议、讲座等场合中,能够准确传达双方意图,确保沟通顺畅。
翻译工具使用:
熟练掌握翻译辅助工具和软件(如google翻译、Trados等),提高翻译效率和质量。