职位详情
医药医学审校专家(英语)
1万-1.5万
语言桥
成都
5-10年
本科
12-21
工作地址

泰达时代中心1号楼8楼

职位描述
岗位职责
1.负责医学类文件(包括但不限于:临床试验、文献摘要、幻灯片、视频听译、病例、审查批件、法律合同)的英中互译、审校工作,确保医疗类术语用词精准、内容贴切、层次清楚;必要时,能及时响应部分紧急项目;
2.做好时间和质量管理,保证翻译工作的效率和质量;
3.积极参与部门内、小组内沟通讨论;
4.定期协助组织和参与部门内的培训、分享活动,实现自我提升,同时也能提高组内译员的技能水平。
任职资格:
1.本科及以上学历,医学英语或临床医学等相关专业优先考虑;
2.5-10年以上医学翻译经验,熟悉肿瘤、心血管、呼吸道、麻醉、消化、影像、医疗器械、疫苗类CMC等领域者优先考虑;
3.持有CATTI证书,会使用TRADOS等翻译软件;
4.具备优秀的中、英文理解能力和表达能力,行文简洁流畅,符合行业标准。

以担保或任何理由索取财物,扣押证照,均涉嫌违法,请提高警惕

立即申请