岗位职责:
期刊出版分社专注于出版多语种期刊和学术图书，涉及语言与教育、文学与翻译、跨文化研究、区域国别学、历史学等多个领域。现将具体职位职责说明如下：
1.选题策划与组稿：参与期刊和学术图书的选题策划，根据学科发展趋势和市场需求提出选题建议,完成选题、项目立项;主动组稿、约稿，丰富期刊内容，提高期刊品质；协同项目组成员和作者制定编写和出版计划，统筹项目出版进度。
2.内容编辑与审校：负责中英文稿件的初审和编校，确保语言、内容的准确性、流畅性和一致性，根据期刊和学术图书的风格和格式要求，确保系列产品版式和体例的统一性；能独立完成产品的审稿、编校、出版等全流程工作，高效落实相关出版项目。
3.内容创新与优化：定期分析读者反馈和阅读数据，撰写优化产品内容策略；不断探索新的主题内容和呈现方式，提升期刊和学术图书的吸引力和影响力；能评估稿件的学术价值和创新性，确保符合期刊和学术图书的学术标准；根据市场需求，制定相应的产品推广方案，配合学术推广部进行各种形式的产品推广及宣传。
4.沟通与协作：严格遵守出版行业的法律法规和道德规范，确保出版内容的合法性和正当性；建立并维护与作者和审稿人的良好关系，及时解答他们的疑问，提出修改建议，帮助提升文章质量；与团队成员密切合作，共同提升工作效率和编辑质量；协助部门组织相关学术培训、研讨会等活动，促进学术交流与合作。
任职要求:
1.硕士及以上学历，英语、教育等相关专业，如语言与教育、文学与翻译、跨文化研究、区域国别学、政治学与法学、哲学、历史学等领域；具备扎实的学术背景；外语专业达到专业八级水平，非外语专业大学英语六级以上水平；持有国才考试证书者优先；有学术期刊编辑或相关领域工作经验者优先。
2.良好的思想政治素质，对学术期刊编辑工作兴趣浓厚，具备敏锐的学术洞察力和判断力，熟悉学术期刊出版流程；具备扎实的中英文语言功底，良好的文字表达能力、资源整合能力、抗压能力、沟通能力、创新力，有相关学术论文发表和国家级课题项目者优先。
3.熟练掌握各类数字工具（包括但不限于办公软件、排版软件、数据库检索工具等），了解和掌握AI在学术编辑领域的应用，如借助AI进行初步的稿件筛选、自动校对、语言修辞、格式调整，再进行深入的内容审核和润色，以提高编辑效率和质量。
4.具备数据分析能力，能够从海量数据中提取有价值的信息，为选题策划、内容编辑等提供支持；注重数据隐私保护，具有信息安全意识，避免数据泄露和滥用，确保数据的安全和隐私。