职位详情
法语翻译
2万-3万
中国国际人才开发中心有限公司
北京
3-5年
硕士
01-02
工作地址

丰台科技园(地铁站)

职位描述

1、负责专业论坛、大型会议、合作交流等活动的同传、交传及笔译;


2、协助公司领导国内外日常交流及业务往来翻译工作,负责内外部会议的同传、交传、口译,在专业领域与相关专家、业务负责人直接交流,支持公司的跨团队、跨地区合作,促进团队间高效协作与沟通,协助业务快速发展;


3、负责专业产品说明、往来信函、企业宣讲等对外材料的翻译;

4、负责公司内部发展策略等材料的翻译。

5、通过专业术语库建设、行业词汇、表达的积累与传播等手段,为业务团队提供全方位的语言支持与指导,帮助团队提升语言水平;

6、收集并整理日常文件,熟悉相关领域业务场景。


任职要求:(如岗位素质、通用能力、专业能力、个性特质等)


1、学历:大学硕士及以上学历;


2、专业:英语/法语/语言专业;


3、外语语种及水平:英语或法语可作为工作语言,可独立开展工作,有国外留学或工作经验者优先;


4、工作经验:具有5年及以上同传翻译或陪同翻译相关工作经验;


5、能力素质:身体健康,有较强的抗压能力,具有较强的专业精神、有计划、组织、执行能力。



其他:

1、态度端正,事业心强,学习力强,富有活力;

2、年龄40岁及以下,有亲和力,注重礼仪;

3、知识狩猎广,熟悉中、西方文化,有大型跨国企业CXO级别会议翻译的经验;


4、专业8级及以上,通过CATTI一级或二级口译,英语/法语/口语流利,长期使用英文/法语/沟通;


5、适应较高频次差旅工作节奏,涉及一定频率国际差旅;


6、主动自驱,善于沟通,有协作意识,能接受跨时差的灵活工作时间。


7、优先考虑录用条件:党员/具有国家部委机构和央企国企工作经验/北京户籍者优先录用。

以担保或任何理由索取财物,扣押证照,均涉嫌违法,请提高警惕

立即申请